World News & Life Style

ราฟาแอล วาราน เซนเตอร์ฮาล์ฟทีมชาติฝรั่งเศส กล่าวคำอำลา รีล มาดริด ต้นสังกัดในศึกลา ลีกา สเปน แบบสุดซึ้ง หลังเตรียมปิดฉากช่วงเวลา 10 ปีในถิ่น ซานติอาโก เบร์นาเบว และย้ายไปเล่นให้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ว่าที่ต้นสังกัดใหม่ในพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ภาพ และวีดีโอ บนทวิตเตอร์อย่างเป็นทางการของ รีล มาดริด แสดงให้เห็นภาพที่ วาราน กำลังพูดคุยกับ ฟลอเรนติโน เปเรซ ประธานสโมสร “ราชันชุดขาว” ในห้องเก็บถ้วยรางวัลก่อนจะเดินออกไปยังสนามซ้อมเพื่อบอกลาเพื่อนร่วมทีม รวมทั้งสวมกอดอำลา คาร์โล อันเชลอตติ กุนซือคนใหม่ของ “โลส บลังโกส” และสต๊าฟฟ์โค้ช

ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง แห่งฝรั่งเศส โต้แย้งคนที่ปฏิเสธฉีดวัคซีนโควิด-19 ว่าไม่ใช่เรื่องของ “เสรีภาพ” แต่มันเป็นการแพร่เชื้อและคร่าชีวิตผู้อื่นผ่านความเห็นแก่ตัวและไร้ความรับผิดชอบของพวกต่อต้านวัคซีนที่ติดเชื้อ

อดีตที่ปรึกษาเผยนายกรัฐมนตรี บอริส จอห์นสัน แห่งอังกฤษไม่ยอม “ล็อกดาวน์” เพื่อหยุดยั้งการระบาดของโควิด-19 เมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว เนื่องจากเชื่อว่า “มีแต่คนอายุ 80 ขึ้นไปที่จะตาย” และยังปฏิเสธความกังวลที่ว่าจำนวนผู้ติดเชื้อที่พุ่งสูงขึ้นอาจทำให้ระบบบริการสุขภาพแห่งชาติ (National Health Service) รองรับไม่ไหว